« The internet is dead, long live the internet/fr » : différence entre les versions

An alternative space dedicated to technology and culture at Charleroi.
Aller à la navigation Aller à la recherche
(Page créée avec « {{Other languages/L'internet est mort, longue vie à l'internet}} == Abstract == The internet is increasingly falling under the control and restrictions of governments and ... »)
 
 
(22 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Other languages/L'internet est mort, longue vie à l'internet}}
{{Other languages/The_internet_is_dead,_long_live_the_internet}}
{{DISPLAYTITLE:L'internet est mort, longue vie à l'internet}}
== Résumé ==


== Abstract ==
Internet tombe de plus en plus sous le contrôle et les restrictions des gouvernements ainsi que de plusieurs multinationales. Les connexions à l'Internet sont filtrées et censurées, pas seulement en Chine mais aussi visiblement dans les pays occidentaux comme l'Australie et le Canada. L'industrie du contenu met la pression sur la violation de la propriété intellectuelle and calls for ever more far-fetching and over-reaching laws to be put into effect. Pendant ce temps, les opérateurs de télécommunication font leurs affaires avec les fournisseurs de contenu pour décider comment gets premium access and who gets l'accès dégradé à leur réseau.


The internet is increasingly falling under the control and restrictions of governments and multinational corporations. Internet connections are filtered and censored, not only in China but blatantly so in 'western' countries such as Australia and Canada. The content industry is clamping down on infringement on intellectual property and calls for ever more far-fetching and over-reaching laws to be put into effect. Meanwhile, telco's are making deals with content providers to decide how gets premium access and who gets degraded access to their networks.
La liberté sur la "toile [https://projects.eff.org/~barlow/Declaration-Final.html comme déclarée en 1996] est une idée du passée. Nous nécessitions urgemment de réclamer cette indépendance, to ensure the free flow of information. One way out is the deployment of darknets and encrypted tunnels layered over the existing commercial internet. In this talk I will argue for a more radical option though; I will call to abandon the existing infrastructure and build our own.
 
As such, the independence of cyberspace [https://projects.eff.org/~barlow/Declaration-Final.html as declared in 1996] is a thing of the past. We urgently need to reclaim this independence, to ensure the free flow of information. One way out is the deployment of darknets and encrypted tunnels layered over the existing commercial internet. In this talk I will argue for a more radical option though; I will call to abandon the existing infrastructure and build our own.


This talk will highlight various already ongoing initiatives supporting this bold idea, and ideas that are currently bubbling up to build grass-roots internet. Wireless mesh networks that connect local areas, initiatives to connect rural areas to the larger networking community and the [http://events.ccc.de/camp/2011/space.html hackerspaces space program] launching this year at the CCC camp in August, where we plan for an actual grass-roots telecommunications satellite network.
This talk will highlight various already ongoing initiatives supporting this bold idea, and ideas that are currently bubbling up to build grass-roots internet. Wireless mesh networks that connect local areas, initiatives to connect rural areas to the larger networking community and the [http://events.ccc.de/camp/2011/space.html hackerspaces space program] launching this year at the CCC camp in August, where we plan for an actual grass-roots telecommunications satellite network.


== About the speaker ==
== À propos de l'auteur ==


Koen Martens (gmc) is a programmer, political activist and hacker. He works for the Digital Methods Initiative, a research group at the University of Amsterdam, providing technical support and programming skills. As an entrepreneur he runs a hosting and consultancy company, with a focus on wiki-technology and database maintenance (DBA). As an organiser he has been responsible for several conferences and congresses, most notable Hacking At Random (HAR2009) and GUADEC2010. He founded the hackerspace [https://revspace.nl/ Revelation Space] in The Hague, and is closely involved with the hackerspaces in The Netherlands, Belgium and all over the world. He is treasurer of the Hxx foundation. Chief editor and producer of [http://signal.hackerspaces.org Signal], the hackerspaces radio station.
Koen Martens (gmc) est un programmeur, un activiste politique et un hacker. Il travaille pour la Digital Methods Initiative, un groupe de recherche à l'université d'Amsterdam, fournissant un support technique et des compétences en programmation. En tant qu'entrepreneur, il dirige une société d'hébergement et de consultance, en mettant l'accent sur ​​le "wiki-technologie" et l'entretien de base de données (DBA). En tant qu'organisateur, il a été responsable de plusieurs conférences et congrès, les plus notables sont "Hacking At Random (HAR2009)" et GUADEC2010. Il a fondé le hackerspace [https://revspace.nl/ Revelation Space] à La Haye, et est étroitement lié avec les hackerspaces des Pays-Bas, Belgique et tout le reste du monde. Il est trésorier de la fondation Hxx. Rédacteur en chef et producteur de [http://signal.hackerspaces.org Signal], la station radio des hackerspaces.


[[Category:Talk]]
[[Category:Talk]]

Version actuelle datée du 27 mai 2011 à 21:42

Résumé

Internet tombe de plus en plus sous le contrôle et les restrictions des gouvernements ainsi que de plusieurs multinationales. Les connexions à l'Internet sont filtrées et censurées, pas seulement en Chine mais aussi visiblement dans les pays occidentaux comme l'Australie et le Canada. L'industrie du contenu met la pression sur la violation de la propriété intellectuelle and calls for ever more far-fetching and over-reaching laws to be put into effect. Pendant ce temps, les opérateurs de télécommunication font leurs affaires avec les fournisseurs de contenu pour décider comment gets premium access and who gets l'accès dégradé à leur réseau.

La liberté sur la "toile comme déclarée en 1996 est une idée du passée. Nous nécessitions urgemment de réclamer cette indépendance, to ensure the free flow of information. One way out is the deployment of darknets and encrypted tunnels layered over the existing commercial internet. In this talk I will argue for a more radical option though; I will call to abandon the existing infrastructure and build our own.

This talk will highlight various already ongoing initiatives supporting this bold idea, and ideas that are currently bubbling up to build grass-roots internet. Wireless mesh networks that connect local areas, initiatives to connect rural areas to the larger networking community and the hackerspaces space program launching this year at the CCC camp in August, where we plan for an actual grass-roots telecommunications satellite network.

À propos de l'auteur

Koen Martens (gmc) est un programmeur, un activiste politique et un hacker. Il travaille pour la Digital Methods Initiative, un groupe de recherche à l'université d'Amsterdam, fournissant un support technique et des compétences en programmation. En tant qu'entrepreneur, il dirige une société d'hébergement et de consultance, en mettant l'accent sur ​​le "wiki-technologie" et l'entretien de base de données (DBA). En tant qu'organisateur, il a été responsable de plusieurs conférences et congrès, les plus notables sont "Hacking At Random (HAR2009)" et GUADEC2010. Il a fondé le hackerspace Revelation Space à La Haye, et est étroitement lié avec les hackerspaces des Pays-Bas, Belgique et tout le reste du monde. Il est trésorier de la fondation Hxx. Rédacteur en chef et producteur de Signal, la station radio des hackerspaces.